ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Gen32:31
¤éÀY
<08121>
è¥X¨Ó
<02224>
<8799>
ªº®ÉÔ¡A¶®¦U¸g¹L
<05674>
<8804>
Ïi§V¥ì°Ç
<06439>
¡A¥Lªº¤j»L
<03409>
´N¿a
<06760>
<8802>
¤F¡C
Ex22:3
Y¤Ó¶§
<08121>
¤w¸g¥X¨Ó
<02224>
<8804>
¡A´N¬°¥L¦³¬y¦åªº¸o
<01818>
¡C¸éY³Q®³
<04672>
<8736>
<04672>
<8735>
¡AÁ`n½ßÁÙ
<07999>
<8763>
<07999>
<8762>
¡CY
<0518>
¥L¤@µL©Ò¦³
<0369>
¡A´Nn³Q½æ
<04376>
<8738>
¡A³»¥L©Ò°½ªºª«
<01591>
¡C
Deut33:2
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
±q¦è¤D
<05514>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8804>
¡A±q¦èÒ
<08165>
¦V¥LÌÅã²{
<02224>
<8804>
¡A±q¤ÚÄõ
<06290>
¤s
<02022>
µo¥X¥ú½÷
<03313>
<8689>
¡A±q¸U¸U
<07233>
¸tªÌ
<06944>
¤¤¨ÓÁ{
<0857>
<8804>
¡A±q¥L¥k¤â
<03225>
¬°¦Ê©m¶Ç¥X¯P¤õ
<0799>
<8676>
<0784>
ªº«ßªk
<01881>
¡C
Judg9:33
¨ì¦±á
<01242>
¤Ó¶§
<08121>
¤@¥X
<02224>
<8800>
¡A§A´N°_¨Ó{
<07925>
}{
<8686>
}Âô
<06584>
<8804>
«°
<05892>
¡C{°Ç©M¸òÀH¥Lªº¤H
<05971>
¥X¨Ó
<03318>
<8802>
§ðÀ»§Aªº®ÉÔ¡A§A«K¦V¥L̨£¾÷
<03027>
<04672>
<8799>
¦Ó°µ
<06213>
<8804>
¡C
2Sam23:4
¥L¥²¹³¤é
<08121>
¥X
<02224>
<8799>
ªº±á
<01242>
¥ú
<0216>
¡A¦pµL
<03808>
¶³
<05645>
ªº²M±á
<01242>
¡A«B
<04306>
«áªº´¸¥ú
<05051>
¡A¨Ï¦a
<0776>
µo¥Í¹à¯ó
<01877>
¡C
2Kin3:22
¦¸¤é
<01242>
¦±á
<07925>
<8686>
¡A¤é
<08121>
¥ú·Ó¦b
<02224>
<8804>
¤ô
<04325>
¤W¡A¼¯©ã¤H
<04124>
°_¨Ó¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¹ï±
<05048>
¤ô
<04325>
¬õ
<0122>
¦p¦å
<01818>
¡A
2Chr26:19
¯Q¦è¶®
<05818>
´Nµo«ã
<02196>
<8799>
¡A¤â
<03027>
®³»Äl
<04730>
n¿N»
<06999>
<8687>
¡C¥L¦V²½¥q
<03548>
µo«ã
<02196>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¦bC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤¤»
<07004>
¾Â
<04196>
®Ç²³²½¥q
<03548>
±«e
<06440>
¡AÃB¤W
<04696>
©¿µMµo¥X
<02224>
<8804>
¤j·òºÆ
<06883>
¡C
Job9:7
¥L§h©J
<0559>
<8802>
¤éÀY
<02775>
¤£¥X¨Ó¡A´N¤£¥X¨Ó
<02224>
<8799>
¡A¤S«Ê³¬
<02856>
<8799>
²³¬P
<03556>
¡C
Ps104:22
¤éÀY
<08121>
¤@¥X
<02224>
<8799>
¡AÃ~«K¸úÁ×
<0622>
<8735>
¡Aª×¦b
<07257>
<8799>
¬}
<04585>
¸Ì¡C
Ps112:4
¥¿ª½¤H
<03477>
¦b¶Â·t
<02822>
¤¤¡A¦³¥ú
<0216>
¦V¥Lµo²{
<02224>
<8804>
¡F¥L¦³®¦´f
<02587>
¡A¦³¼¦¼§
<07349>
¡A¦³¤½¸q
<06662>
¡C
Eccl1:5
¤éÀY
<08121>
¥X¨Ó
<02224>
<8804>
¡A¤éÀY
<08121>
¸¨¤U
<0935>
<8804>
¡A«æ
<07602>
<8802>
Âk©Ò¥X
<02224>
<8802>
¤§¦a
<04725>
¡C
Is58:10
§A¤ß
<05315>
Y¦V°§¾jªº¤H
<09001>
<07457>
µo¼¦¼§
<06329>
<8686>
¡A¨Ï§xWªº¤H
<06031>
<8737>
{
<05315>
}±oº¡¨¬
<07646>
<8686>
¡A§Aªº¥ú
<0216>
´N¥²¦b¶Â·t¤¤
<09002>
<02822>
µo²{
<02224>
<8804>
¡F§Aªº«Õ·t
<0653>
¥²Åܦp¥¿¤È
<09003>
<06672>
¡C
Is60:1
¿³°_
<06965>
<8798>
¡Aµo¥ú
<0215>
<8798>
¡I¦]¬°
<03588>
§Aªº¥ú
<0216>
¤w¸g¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¡IC©MµØ
<03068>
ªººaÄ£
<03519>
µo²{
<02224>
<8804>
·ÓÄ£§A
<05921>
¡C
Is60:2
{
<03588>
}¬Ýþ
<02009>
¡A¶Â·t
<02822>
¾B»\
<03680>
<8762>
¤j¦a
<0776>
¡A«Õ·t
<06205>
¾B»\¸U¥Á
<09001>
<03816>
¡AC©MµØ
<03068>
«onÅã²{
<02224>
<8799>
·ÓÄ£§A
<05921>
¡F¥LªººaÄ£
<03519>
n²{
<07200>
<8735>
¦b§A¨¤W
<05921>
¡C
Jon4:8
{
<01961>
}¤éÀY
<08121>
¥X¨Ó
<02224>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¯«
<0430>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
ª¢¼öªº
<02759>
ªF
<06921>
·
<07307>
¡A¤éÀY
<08121>
ÃnÅÎ
<05221>
<8686>
{
<05921>
}¬ù®³
<03124>
ªºÀY
<07218>
¡A¨Ï¥Lµo©ü
<05968>
<8691>
¡A¥L´N¬°{
<0853>
}¦Û¤v
<05315>
¨D
<07592>
<8799>
¦º
<04191>
<8800>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦º
<04194>
¤F¤ñ
<04480>
¬¡
<02416>
µÛÁÙ¦n
<02896>
¡I
Nah3:17
§Aªºº»â
<04502>
¦h¦p½ÀÂÎ
<0697>
¡F§Aªºxªø
<02951>
§Ï©»¦¨¸sªº¿Â³K
<01462>
<01462>
¡A¤Ñ²D
<07135>
ªº®ÉÔ
<03117>
»ô¸¨
<02583>
<8802>
¦bÆX¯¹
<01448>
¤W¡A¤éÀY
<08121>
¤@¥X
<02224>
<8804>
«K³£¸¥h
<05074>
<8776>
¡A¤H¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8738>
¸¨¦b¦ó
<0335>
³B
<04725>
¡C
Mal4:2
¦ý¦V§AÌ·q¬È
<03373>
§Ú¦W
<08034>
ªº¤H¥²¦³¤½¸q
<06666>
ªº¤éÀY
<08121>
¥X²{
<02224>
<8804>
¡A¨ä¥ú½u¡]ì¤å¬O¯Í»H
<03671>
¡^¦³Âåªv
<04832>
¤§¯à¡C§AÌ¥²¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¸õÅD
<06335>
<8804>
¦p°é
<04770>
¸ÌªºªÎÃ}
<05695>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ